Chiclets, la marca que logró hace 100 años que empezásemos a comer chicles y a llamarlos así

PuroMarketing – Una de esas dudas recurrentes en los foros de idiomas de cómo traducir palabras de unos a otros está en cómo pasar del inglés al castellano “chewing gum”. Goma de mascar es algo que cualquier hablante entiende, pero no es algo que a todos les resultará natural. En España a ese producto se le llama chicle. En el por qué puede tener mucho que ver el nombre comercial de la marca que introdujo el producto en la España de hace 100 años y logró que se hiciese popular.Nuria Rodríguez Martín apunta en La publicidad y el nacimiento de la sociedad…

Fuente info
Autor: Redacción